34 lines
12 KiB
Plaintext
34 lines
12 KiB
Plaintext
|
<EFBFBD><04> <00> <00> <00>
<00>
<00>
<00>
<00>
<00>
|
|||
|
|
" 0 9
|
|||
|
|
E P n v <00>
<00> <00> <00> <00>
|
|||
|
|
<00>
|
|||
|
|
<00> <00> / A I O b t x
~ <00> + <00> <00> <00> <00> <00>
|
|||
|
|
<00> 1
|
|||
|
|
@ K S d y <00>
|
|||
|
|
<00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> , <00> # 6 + K w <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ' 0
|
|||
|
|
7 B T $ o <00> <00> <00>
<00> d <00> * A G
|
|||
|
|
N Y % m
|
|||
|
|
<00>
<00> 8 <00> % <00> / ; E
|
|||
|
|
Q
\ j <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ' 9 2 Q <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00>
|
|||
|
|
<00> <00> * " 1 T 1 ] <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00>
|
|||
|
|
<00> <00> & ) . ; E
K Y a r <00>
<00> <00> R <00> <00> ? N & T { # <00>
<00> <00> # <00> <00> <00> <00> 3 8 = o D <00> V <00> = T Z _ z <00>
|
|||
|
|
<00> <00> <00> <00> <00> <00> " ) . 8 < E J [ c 7 i <00> <00> <00> <00>
|
|||
|
|
<00> <00> <00> 1 <00> <00> <00> 4 J ^ m v <00> <00> <00> <00> <00> <00> 1 D S \ v <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> = U ] g <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> <00> ! !! 7! G! W! i! |! <00>! <00>! <00>! <00>! D <00>! <00>! " D #" h" t" |" <00>" <00>"
|
|||
|
|
<00>" <00>" <00>" <00>" <00>" <00>" <00>" <00>"
#
|
|||
|
|
# %# -# <# 4 R# 2 <00># <00># <00># <00># <00># r <00># k$ <00>$ <00>$
|
|||
|
|
<00>$ <00>$ . <00>$ <00>$ <00>$ = <00>$ . 9% 3 h% <00>% <00>% <00>%
<00>% <00>% & & !& (& :& J& O& V& m& z& <00>& <00>& <00>& <00>& <00>& # <00>& H ' # Z' ~' <00>' <00>' <00>' <00>' <00>' <00>'
|
|||
|
|
<00>' <00>' <00>' ( ( ( 9 "( \( / e( <00>( <00>(
|
|||
|
|
<00>( <00>( <00>( <00>( <00>( <00>( ) )) 1) B) E) O) e) u) {) <00>) <00>) <00>) <00>) <00>) <00>) k <00>) N* C ^* <00>* 2 <00>* <00>* # <00>* + $ + ! D+ f+ r+ {+ <00>+ <00>+ <00>+ <00>+ <00>+ <00>+ <00> <00>+ b, j v, - <00>, - )- .- % 6- ! \- ~- <00>- <00>- <00>- <00>- <00>-
<00>- <00>- <00>- . . . $. ..
|
|||
|
|
4. ?. F. V. f. 9 o.
<00>. <00>. <00>. <00>. <00>. / &/ 5/ '%(name)s' added. '%(name)s' deleted. '%(name)s' updated. (min. 8 characters) + Add equipment + Add item + Add stage + New session 1 (fine) 20 (coarse) 25m Pistol 25m precision pistol shooting Account Account created! Welcome. Add a rifle first Add equipment Add photo Add your first item Already have an account? Ammo brand Ammunition Analyse & link Analyses Analysis Analysis Results Analysis deleted. Analyze Apply Ballistic Analysis Basic information Bio Brand Brand / Model Bullet weight (gr) CSV file missing — cannot display charts. Caliber Cancel Caption (optional) Category Category * Centre Change password Choose the session type. Community Feed Conditions Confirm Confirm password Continue with GitHub Continue with Google Create account Create one Create session Current password Dashboard Date Date * Delete Delete %(name)s? Delete this analysis? This cannot be undone. Delete this photo? Delete this session? Delete this session? This cannot be undone. Display name Distance Distance (m) Don't have an account? ES Edit Edit session Elevation Dope Email Equipment Equipment & Ammunition Full view Get started — free Group %(n)s Group ES Groups Hits/Poss. Invalid category. Invalid email or password. JPEG/PNG, max 1200 px, auto-resized. Join free Latest sessions Location Log a Session Log every range visit with location, weather, rifle, ammo, and distance. All your data in one place. Log your first session Login Logout Long Range Long Range Practice Long range precision shooting (100m+) Lot number Magnification Make this session public (visible in the community feed) Manage your rifles, scopes & gear → Manual split indices (JSON array, e.g. [5, 12]) Max speed Mean Radius Mean speed Measure group Member since %(date)s Metric Min speed Model My Equipment My Sessions Name Name * Name is required. New Analysis New analysis New password New session No analyses yet. No equipment listed. No equipment yet. No public sessions yet. No public sessions yet. Be the first to share one! No sessions recorded yet. Note Note saved. Notes Notes & Visibility Outlier factor: Overall Statistics PRS PRS Stages Password Password changed. Photo Photo deleted. Photos Please log in to access this page. Position Precision Rifle Series — training & competition Private Profile Profile picture Profile updated. Public Re-group settings Recent Analyses Regrouped. Resend confirmation email Reticle Rifle / Handgun SD Save Save changes Save note Scope Serial number Session Session Tracking Session deleted. Session saved. Session type: Sessions Share your public sessions and see what other shooters are achieving on the range. Shooting position Shot positions (0-based) where a new group should always begin. Shots Show my equipment on my public profile Sign in Stage management, PDF dope card ↗ Stages saved. Std dev (speed) Tell others a bit about yourself… Temp. (°C) Time (s) Title Title updated. Total shots Try without account Type Unit Upload Upload CSV files from your chronograph and get instant shot-group statistics, velocity charts, and PDF reports. Upload a CSV file Upload a CSV file to analyse shot groups. The file must contain the following columns: Upload a new one to replace it. Upload chronograph CSV Value View View my public profile → View saved report → View your shooting sessions → Visibility Weather Welcome back, %(name)s. Wind (km/h) Windage Dope clean barrel group group(s) group(s) detected groups high km/h wind low m/s mean mean or continue with shot(s) shots to get started — it will be saved here automatically. — none — ← Change type ← Upload another file ✏ Edit stages ✏ Rename ⬙ Download PDF report 💾 Save 📄 Generate dope card (PDF) Project-Id-Version: PROJECT VERSION
|
|||
|
|
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
|
|||
|
|
POT-Creation-Date: 2026-03-19 09:33+0000
|
|||
|
|
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
|
|||
|
|
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
|
|||
|
|
Language: de
|
|||
|
|
Language-Team: de <LL@li.org>
|
|||
|
|
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
|
|||
|
|
MIME-Version: 1.0
|
|||
|
|
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
|
|||
|
|
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
|||
|
|
Generated-By: Babel 2.18.0
|
|||
|
|
'%(name)s' hinzugefügt. '%(name)s' gelöscht. '%(name)s' aktualisiert. (min. 8 Zeichen) + Ausrüstung hinzufügen + Artikel hinzufügen + Stage hinzufügen + Neue Sitzung 1 (fein) 20 (grob) Pistole 25m Präzisionsschießen Pistole 25m Konto Konto erstellt! Willkommen. Zuerst ein Gewehr hinzufügen Ausrüstung hinzufügen Foto hinzufügen Ersten Artikel hinzufügen Bereits ein Konto? Munitionsmarke Munition Analysieren & verknüpfen Analysen Analyse Analyseergebnisse Analyse gelöscht. Analysieren Anwenden Ballistische Analyse Grundinformationen Bio Marke Marke / Modell Geschossgewicht (gr) CSV-Datei fehlt — Diagramme können nicht angezeigt werden. Kaliber Abbrechen Beschriftung (optional) Kategorie Kategorie * Mittelpunkt Passwort ändern Wählen Sie den Sitzungstyp. Community-Feed Bedingungen Bestätigen Passwort bestätigen Mit GitHub fortfahren Mit Google fortfahren Konto erstellen Jetzt erstellen Sitzung erstellen Aktuelles Passwort Dashboard Datum Datum * Löschen %(name)s löschen? Diese Analyse löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Dieses Foto löschen? Diese Sitzung löschen? Diese Sitzung löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Anzeigename Distanz Distanz (m) Kein Konto? ES Bearbeiten Sitzung bearbeiten Erhöhungs-Dope E-Mail Ausrüstung Ausrüstung & Munition Vollansicht Kostenlos starten Gruppe %(n)s Gruppen-ES Gruppen Treffer/Mögl. Ungültige Kategorie. Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Passwort. JPEG/PNG, max 1200 px, wird automatisch angepasst. Kostenlos registrieren Neueste Sitzungen Ort Sitzung erfassen Erfassen Sie jeden Schießstandbesuch mit Ort, Wetter, Gewehr, Munition und Distanz. Alle Ihre Daten an einem Ort. Erste Sitzung erfassen Anmelden Abmelden Long Range Long Range Practice Präzisionsschießen auf lange Distanz (100m+) Losnummer Vergrößerung Diese Sitzung öffentlich machen (im Community-Feed sichtbar) Gewehre, Optiken und Ausrüstung verwalten → Manuelle Teilungsindizes (JSON-Array, z.B. [5, 12]) Max. Geschwindigkeit Mittlerer Radius Mittlere Geschwindigkeit Gruppe messen Mitglied seit %(date)s Messgröße Min. Geschwindigkeit Modell Meine Ausrüstung Meine Sitzungen Name Name * Name ist erforderlich. Neue Analyse Neue Analyse Neues Passwort Neue Sitzung Noch keine Analysen. Keine Ausrüstung angegeben. Noch keine Ausrüstung. Noch keine öffentlichen Sitzungen. Noch keine öffentlichen Sitzungen. Seien Sie der Erste, der eine teilt! Noch keine Sitzungen aufgezeichnet. Notiz Notiz gespeichert. Notizen Notizen & Sichtbarkeit Ausreißer-Faktor: Gesamtstatistiken PRS PRS-Stages Passwort Passwort geändert. Foto Foto gelöscht. Fotos Bitte melden Sie sich an, um auf diese Seite zuzugreifen. Position Precision Rifle Series — Training & Wettkampf Privat Profil Profilbild Profil aktualisiert. Öffentlich Gruppierungseinstellungen Neueste Analysen Neu gruppiert. Bestätigungsmail erneut senden Absehen Gewehr / Pistole SA Speichern Änderungen speichern Notiz speichern Optik Seriennummer Sitzung Sitzungsverfolgung Sitzung gelöscht. Sitzung gespeichert. Sitzungstyp: Sitzungen Teilen Sie Ihre öffentlichen Sitzungen und sehen Sie, was andere Schützen auf dem Schießstand erreichen. Schießposition Schussposition (0-basiert), bei der eine neue Gruppe beginnen soll. Schüsse Meine Ausrüstung im öffentlichen Profil anzeigen Anmelden Stage-Verwaltung, PDF-Dopekarte ↗ Stages gespeichert. Standardabweichung (Geschwindigkeit) Erzählen Sie etwas über sich… Temp. (°C) Zeit (s) Titel Titel aktualisiert. Schüsse gesamt Ohne Konto ausprobieren Typ Einheit Hochladen Laden Sie CSV-Dateien von Ihrem Chronograph hoch und erhalten Sie sofort Schussgruppenstatistiken, Geschwindigkeitsdiagramme und PDF-Berichte. CSV-Datei hochladen Laden Sie eine CSV-Datei hoch, um Schussgruppen zu analysieren. Die Datei muss folgende Spalten enthalten: Laden Sie eine neue hoch, um sie zu ersetzen. Chronograph-CSV hochladen Wert Ansehen Mein öffentliches Profil ansehen → Gespeicherten Bericht ansehen → Schießsitzungen anzeigen → Sichtbarkeit Wetter Willkommen zur<75>
|